Tin Công Thương ngày 31- 10 -2011